메시, 칠레전 승리 후 햄스트링 문제 공개