한국 유망주 이현주, 바이에른 뮌헨에서 하노버 96로 임대 이적